to dye; to colour; to color
at full speed; as fast as one's legs can carry one
form; shape; figure; visage
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
good humour (humor); good mood
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
no!; no no!; no, not at all
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
adds force or indicates command
(sound of) laughter; laughing voice
to resound; to echo; to reverberate
name; given name; title; fame; renown; pretext
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
drawing room; parlour; parlor; reception office
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
level of comfort (of objects you sit on)
carving; engraving; sculpture
refined; genteel; graceful; decent
furnishings; implements; equipment
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
feeling; sense; impression
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to arrange (flowers); to plant
style; way; shape; form; appearance; state
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to entertain; to make welcome
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
how; in what way; I wonder
reaching; attaining; arrival