having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
causing concern; (lit.) bad for the heart
to beat time; to mark time
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
going to bed; retiring (for the night)
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
container; receptacle; case; inserting; putting in
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
trade; business; trading; turnover; sales; takings
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
eldest son (may be the only son); first-born son
eldest daughter; first-born daughter
foundation stone; cornerstone
taking over another's debt; shouldering someone else's burden; subrogation
something to wear; clothes
to head towards; to direct one's steps to
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
illegal; illicit; unlawful
conspiracy; collusion; complicity
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
in low spirits; dejected; sad
sentence; judgment; judgement; pronouncement; order; command
peremptorily; willy-nilly; forcibly
stupidity; ignorance; stupid person; ignorant person
good-natured; of good character
to choke; to have trouble breathing
woman; lady; adult female
rehabilitation (in society)
to be at a loss for words
example; simile; metaphor; allegory
manufacturing; craftsmanship; making New-Year's decorations; (arch.) preparing fields; (arch.) farming
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
back country; remote countryside
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust