live music or performance
madam; (married) woman; lady; proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); manageress
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
cosmetics; beauty products; toiletries; makeup
pot; (volcanic) crater; buttocks; gay man; queer; faggot
older employee who does not have much actual work
certain; some kind of; some sort of; of sorts
intricate; elaborate; complicated; complex
(I) won't say anything no matter what; unwilling to tell even under threat
(social) class; rank; grade
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
consumer (of a product, service, etc.); customer; (end) user; consumer (in a food chain)
quality (of a product or a service)
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
exorcist (in fantasy, manga, games, etc.)
other than; excluding; without
day of spring; spring sun
to exorcise; to cleanse; to purify
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
grand; magnificent; majestic; great; sublime
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
brush tip; first on a list; head; chief
monolith; large slab of rock; unity (of a group, organization, etc.); unanimity; solidarity
fighting words; inflammatory words; provocative remark
retort (to an insult, jeer, etc.)
go away; leave; get lost; fuck off; scram
to shut oneself in (one's house, room, etc.); to confine oneself (to); to barricade oneself (in a building); to entrench oneself; to hole up
I don't give a damn; I wouldn't know; that's got nothing to do with me