burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled
what is called; what you call; what they call; so-called
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
both eloquent and skilled
to trick; to cheat; to deceive
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
to be damaged; to receive damage
(point of) similarity; resemblance
very much; very many; more and more
slow; clumsy; slow-witted; stupid
blunder; bungle; clumsiness
side effect; adverse reaction
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
seeming (to be); appearing; apparently
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
to end in vain; to be wasted effort
dive (e.g. into water); diving; dive (of an aircraft)
food expenses; money for food; charge for board
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
always; all the time; constantly; frequently; often
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
The Little Match Girl (1845 short story by Hans Christian Andersen)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
passerby; pedestrian; foot passenger
stock; inventory; having in stock; being in stock
homeless; homeless person
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
healthy; sound; wholesome
to be dampened (of one's enthusiasm, enjoyment, etc.); to be reduced; to be weakened; to be spoiled
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
arrogant; haughty; stuck-up; arrogant bastard; snob
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)