jpdb beta

this is why; this means; it is the case that

5

origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning

7

sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen

2

idea; plan; fancy; impulse; thought; whim

4

long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)

5

day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day

12

checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers

2

to proceed though deadlocked; to be carried over (e.g. to next meeting); to go into a shootout (e.g. sport)

1

we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)

2

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

2

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

6

immortal; undying; indestructible

2

brand new; fresh

1

frank; candid; outspoken; unreserved

1

popularity contest

2

superiority; superior power; predominance; preponderance

3

to be popular

4

by your leave; with your permission

7

divorce

9

difference; disparity; gap

7

first and second; A and B; superiority and (or) inferiority; distinction (in quality); discernment

3

restaurant

10

feeling of a full stomach after a meal; satisfaction of having a full stomach

2

to overeat

5

groggy

1

complete; whole; perfect; safe

1

other side; other party; other end (e.g. of phone connection); opposition

5

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

7

approximate age; age range

8

favour; favor

4

basically; fundamentally

1

suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal

3

fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)

2

to go out of use; to become obsolete; to die out; to become lost (e.g. of dignity); to be sullied

3

customer traffic; customers; custom

5

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

6

frame; framework; border; box; limit; restriction; category

6

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

3

faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...

2

character string

3

blood relative

1

destined; predestined; fated; fateful

3

mother-in-law; foster mother; step mother

1

daughter

36

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

11

container; receptacle; case; inserting; putting in

2

madness; insanity

2

to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)

1

(power) transformer; trance; trans

1