to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to try to do; to attempt to do
of course; certainly; naturally
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to stay calm; to keep cool
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
happiness; good fortune; luck; blessing
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to fold one's arms; to link arms with someone
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
several weeks; a few weeks
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
direct; immediate; personal; firsthand
after having come this far; now that we've come this far
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to be worried; to be troubled
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
discussion; talk; tête-à-tête; conference
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
not at all; don't worry about it; forget about it
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
(not) even once; (not) ever
to taste; to try (food or drink)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to relax; to feel at home
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
to miss (doing); to fail (to do); to do without
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)