to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
scary; frightening; eerie; dreadful
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
basket (shopping, etc.); hamper; cage
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
heh heh heh; tee-hee; giggle
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
jaw; chin; barb (of a fishhook)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
introduction; bringing in; leading in; installation
to be found; to be discovered
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to recall; to remember; to recollect
what kind of business; what sort of matter
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
just now; a little while back; a short time ago
sender; consignor; remitter
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
and; or; and the like; and so forth; and what not
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
the way one works; one's working manner
body; torso; trunk; build; physique; health
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
walking; strolling; roaming; wandering; exploring