first; foremost; most important; best; greatest; above all
tone of voice; mimicry; imitative voice
agreement; concurrence; conformance; compliance
from the start; from the beginning; from the outset
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
popular name; common name; nickname; alias
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to ask; to enquire; to query
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
proof; testimony; demonstration; verification; certification
number one; first; best; most; game; round
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to make light of; to ignore; to slight
(divine) punishment; curse; retribution
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
Gothic Lolita (type of fashion style)
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear; to be dressed in; to have on
remains; corpse; (dead) body
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
one's last moment; one's death; one's end
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to spit out; to eject; to dump
one shō bottle (1.8 litres)
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to come out; to appear; to turn up; to emerge
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
guest spending the night (i.e. at a hotel)
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
state of affairs (around you); situation; circumstances
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to spread; to be propagated
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
jaw; chin; barb (of a fishhook)