to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to rest; to suspend; to give relief
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
unwelcome favor; unwelcome favour; misplaced kindness
(very) patient; persevering
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
in appearance; to look at; judging from appearances
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
dampness; humidity; moisture
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
white hair; grey hair; gray hair
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
marimo (variety of algae, Cladophora aegagropila); round green algae; Cladophora ball; lake ball; moss ball