to break through; to penetrate; to pierce
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to make a fool of (someone)
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
apiece; each; at a time; piecemeal
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
pure; genuine; trueborn; natural-born
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
to knock down; to bring down
collection; recovery; withdrawal; retrieval
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
oh; ah; if there is; as for that; that is
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to get tired of seeing; to get tired of looking at
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
apart from that; to return to the topic; enough of that
which (of three or more); well; now; c'mon
to cease; to stop; to be over
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
with a start; with a jump
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left