to set (someone) up (in a high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship; to flatter
to lean against; to set against
this; our; right; justice; checking account
ray of hope; glimmer of hope
handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
PS; postscript; appending; addition (esp. of data, information)
checking out (of a hotel); check-out
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
schedule; program; programme; agenda
repayment; refund; payback
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
nuisance money; money paid to make up for inconvenience caused
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
to accept (something) with thanks
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
to turn on one's heel; to turn back; to return
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
choosing between two things; two choices
evening; night; nighttime
departure from a country; leaving a country
street at night; making a night journey
from the viewpoint of; according to
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation