to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
freedom; free man; free woman
restoration; repair; mending
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
going to and fro; back and forth
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
to run around trying to escape; to run from place to place
succession; continuation; series; sequence
to give directions; to issue instructions
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to play (a stringed or keyboard instrument)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
victory; triumph; win; conquest; success
conviction; belief; confidence
completely; all the way; altogether; bodily
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
strong point; merit; virtue; advantage
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
reserve; spare; preparation; preliminaries
environment; surroundings; circumstances
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
a matter of course; what is to be expected; par for the course
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to refer to; to consult; to use as a reference
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
nervous temperament; worrier's disposition
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
restriction; restraint; binding; constraint
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to gain time; to play for time; to buy time
perfect; complete; flawless
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit