unexpected meeting; coincidence
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
acquaintance; making someone's acquaintance
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
equality; impartiality; evenness
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
destination; whereabouts; future; prospects
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
prognostic symptoms; after-effect; sequela
observation; survey; watching
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
according to plan; as planned; on target
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
since then; from that time; ever since
for a while; for some time; for a period
outside ...; beyond ...; not included in ...
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to like; to love; to be fond of
clear; precise; definite; distinct
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
anything and everything; just about everything
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour