to trace back to (the origins of something)
to spread rumors; to spread rumours
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
Herculean task; next-to-impossible undertaking
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
labour; labor; effort; toil; trouble
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
straight to the point; point-blank; frank; direct
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
emotion; feeling; feelings; sentiment
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; with a pop (e.g. a cork being pulled out); with a plop; (fall) straight
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
price; cost; value; worth; value
that is to say; so that means
very much; very many; more and more
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
important matter; requirement; requisite; necessary condition
selfish; self-centred; egotistical
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
contents of a document (esp. of a letter)
matchless; unequalled; unequaled
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
destination; recipient; addressee
day and night; around the clock; always; constantly
to collect; to assemble; to gather
... is the reason; ... is my excuse