tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
in public; in company; in the presence of others
to smoke a cigarette; to smoke
surroundings; environs; circumference
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
smelling of dust; dusty-smelling; dusty
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
smoking area; smoking corner
moral way of life; correct path; moral principles
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
detour; circuitous route; diversion
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
you could say; you might say; verging on the
serves you right!; see what happens!
pressure; clamping; tightening; fastening
to grow in severity; to grow increasingly severe
shall ...; to assume; to suppose
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
different thing; another question; different case
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
true; real; genuine; proper; utter
goddamn idiot; moron; nitwit
advantage; point in favor; point in favour
all pain, no gain; doing no good and a lot of harm; having no redeeming features; being a complete disadvantage; (lit.) a hundred harms and not a single gain
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
feeling of fellowship; fellow feeling
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to not believe one's ears