topic of discussion; agenda
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
Hamburg steak; hamburger steak
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
full of openings; half empty; (cutting) sharply; cleanly; (arch.) (progressing) smoothly
what did you just say (to me)?; what's that?
to adjoin each other; to sit side by side
to compete; to contend; to vie; to contest
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
heating; application of heat
discussion; argument; debate
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
intention; wish; purpose; mind (to do)
to mind; to care; to worry
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
straightforwardly; readily; without hesitation
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
jumbling together; lumping together; mixing up
hamburger (in a bun); burger
to stare at each other; to lock eyes (with)
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
unexpected meeting; coincidence
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation; consolidation; coalition
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
comments section; comment field
to be associated (with); to be connected (with)
improvisation; improvised; impromptu; extempore
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
housewife; mistress (of the house); homemaker
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
news; tidings; information; correspondence; letter
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
natural disaster; cataclysm
parents' ability (or inability) to let go of their children
source of worry; source of distress
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
even if not; even without
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects