serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
is not; am not; are not; isn't it?
last chapter (book, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
innermost depths of one's heart
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
same; similar; (just) like; equal
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
countries; (various) nations
hearsay; hearing secondhand; hearing through the grapevine
food culture; dietary culture; cuisine
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
center; centre; metropolis
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
pleasant feeling; good vibes
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
one way or another; in many ways; in various ways
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
name; given name; first name
popular; well-liked; common; frequent; popular music; pop music
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time