excitement; stimulation; agitation; arousal
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
story; tale; narrative; account; fable; legend
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
introduction; bringing in; installation; introduction (to a story, lecture, etc.); introductory part
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to recall; to remember; to recollect
worry; concern; anxiety; care; help; aid
(some) more; even more; longer; further
perfunctory; apathetic; makeshift; slapdash; routine; usual
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
because; the reason is; if you want to know why
pure; genuine; trueborn; natural-born
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
never mind that; don't worry about that; listen up
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
ridiculously expensive; stupidly expensive
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
house; residence; family; household; lineage; family name
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
place; spot; grounds; arena; stadium; range
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
(not) even once; (not) ever
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to remain married for life; to live as a married couple until death; to succeed in marrying
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
few decades; many decades; several decades