to have; to possess; to own; to be endowed with
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
how about ...?; I wonder; I don't know
one revolution; one rotation
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to imagine; to picture; to figure; to see
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
display window; shop window; store window
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
one's speciality; one's forte; one's strong point
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
not only ... (but also); not just; as well as
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
previously; already; for some time; for quite a while
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
woven mat (of sedge, hay, etc.)
bright; intelligent; clever; smart
economical; bargain; good value; good-value
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
nightlife districts; drinking districts
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf