matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
how; in what way; by what means
having a crush on someone
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
association; socializing; socialising; fellowship
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
imperfect; incomplete; faulty; defective
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
ability; competency; talent; skill; capacity
elevation; rise; improvement; advancement; progress
loved one; lover; sweetheart
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
mutually; with each other; reciprocally; together
secondary; of secondary importance
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
(right at the) side; just beside
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
surely; certainly; without doubt
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
after that; afterwards; thereafter