or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
no!; no no!; no, not at all
speaking of; (I told you) already; come on
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
oneself; oneself; for oneself; personally
to look downwards; to lower one's eyes
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
so to speak; so to call it; as it were
identification papers; ID; piece of identification; identity document
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
treating someone like a child
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
already completed (arrived, happened, etc.)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
looking for something; searching for something; object being sought
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to be found; to be discovered
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to cry; to weep; to sob; to howl
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
this way; this direction; here; this (one); I; me
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)