remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to ask; to enquire; to query
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
as (for); for; in the capacity of
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
is that so?; I see; right; oh
to be careful; to pay attention; to take care
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to gather; to collect; to assemble
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to blow violently; to sweep over; to devastate
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
with a creak; with a squeak; (packing) tightly; with a squeeze; relentlessly (criticize, complain, etc.); severely
to press against each other; to huddle together
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
look of the sky (esp. of bad weather); weather; course (of events); situation; way the wind is blowing
brightly colored; vivid; colorful; colourful; brilliant; radiant
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
not only ... (but also); not just; as well as
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel