jpdb beta

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

item; something that one "just has to have"

1

that gentleman; that lady; he; she

1

variation in color (colour); having a different color

1

being together; going together; matching (clothing); going together

4

matching clothing worn by couples

1

being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering

1

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

don't worry about it; forget about it

1

failure; mistake; blunder

3

to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted

1

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

1

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

assertiveness; positiveness; initiative; spirit of enterprise

1

to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)

1

essential; important; crucial; vital; main

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

to throb; to beat fast

1

calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to this extent

1

to stare in wonder; to be amazed

1

black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence

1

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

1

to pretend; to feign

1

(inflected) end of a word; end of a sentence

1

bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden

1

nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

1

wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade

1

good grief

1

childish; child-like; immature; infantile

4

to take time

1

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

2

often; frequently; now and then; occasionally

1

casual; unconcerned; nonchalant

1

to begin to dissolve

1

to be pleased with; to suit

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

anything and everything; from top to toe; from A to Z

1

myself

1

commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner

1