to tell (somebody) to (do something)
air battle; dog fight; aerial battle
tight turn; adaptability; flexibility; maneuverability
cavalry; mobility; maneuverability
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
smallish; on the small side
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
grilling over an open flame
Liliaceae (the lily family)
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
open fire (in cooking); open flame; direct heat
radiant heat; photothermal
to burn; to scorch; to char; to singe
animal heart (usu. grilled on skewers)
crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)
to that degree; to that extent; that much
distilled liquor; spirits
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
double tooth; protruding tooth (like a fang); high canine
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
looking or acting as if one owned the place
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
to put someone to work; to make someone work
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
practical question (problem); practical matter
conditionally; with conditions attached
henchman; follower; (arch.) adopted child
intimacy; affection; familiarity
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
fat; chubby; fatso; fatty; fat person