showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
(major) world religion (i.e. Christianity, Buddhism, Islam)
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
scorn; disdain; contempt; slight
windy; windswept; receive harsh treatment
to do over and over again; to have sex repeatedly
patterns of thinking; train of thought
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
corpulence; fatness; obesity
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
strategy; stratagem; trick; scheme; plot
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to be made an example of; to be made a victim of; to be exposed to ridicule
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
separation of church and state
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
appointed time; timetable; schedule
very high; high up; aloft; only; merely; just
one's share; one's portion
great war; great battle; world war
leader; guide; mentor; coach
furious opposition; strong opposition; vehement protest
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
to blame; to find fault with
compensation liability; indemnity liability; obligation to pay reparations
violence; reckless action; (an) outrage
improvisation; improvised; impromptu; extempore
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
giving; provision; furnishing
adding up; totalling; totaling
country; territory; domain; realm
debt; loan; liabilities; borrowing money
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
sign of remorse; indication of regret