to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
second day of the month; two days
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
antiquity; the previous era
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
long military service; having experienced many battles
soldier; combatant; warrior
forcibly; against one's will
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
in comparison to; rather than
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
another meeting; meeting again; reunion
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
boy; juvenile; young boy; youth; lad
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
coincident with; while; simultaneously
why?; what for?; how?; by what means?
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
to boost; to force up; to push up
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
living thing; living creature; animal; life
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize