smooth; flat; featureless; uneventful; noppera-bō; mythical being with flat featureless face
and; or; and the like; and so forth; and what not
to collapse into; to flop onto
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
of course; certainly; naturally
taking something into consideration; making allowances; discounting
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
measure; step; dealing with; medical treatment
hitting a ball; batting; stroke
to use properly; to use (different things) for different purposes
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
link; directory entry; rink
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
the very best; excellent; superb
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
superiority; superior power; predominance; preponderance
pain and itching; mental anguish; unhealthy emotions
to use abusive language; to curse; to call someone names
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
to parry; to sidestep; to dodge
outside of; not covered by
ectogenesis; outside the body
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
four (long cylindrical things)
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
god's majesty; god's authority; might of Heaven
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
destruction by fire; losing in a fire; being burnt down
cheap lodging or flophouse, especially in a skid row area or slum
causing concern; (lit.) bad for the heart
to prepare for death; to get ready to die
capable of anything; liable to do
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part