jpdb beta

almost all; nearly all

1

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

3

ordinary citizen; the general public

1

to count; to enumerate

1

population; common talk

1

to take more time than expected; to take a long time; to be delayed

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

2

doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)

1

bitterness; distress; pain; bitterness and astringency

1

the person in question; the person themselves; said person

6

wherein; therein; thereinto

2

capacity; volume; capacitance

1

to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up

1

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

1

preparation; provision; guarding

1

no more than; just; only; mere; goes no further than

6

new recruit; conscript

1

squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)

1

to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to bite into; to sink one's teeth into

1

suitable; appropriate; becoming; fitting

1

(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament

2

feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination

1

what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

1

lovely; cute; charming; sweet

1

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

1

refreshment; something refreshing; welcome relief; tonic; refreshing medicine

1

you

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit

1

charm; incantation; spell; curse

1

a certain ...; some ...

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

forefoot; forefeet; foreleg; forelimb

3

affinity; compatibility; chemistry (between people)

2

never mind that; don't worry about that; listen up

1

to put one's strength into

7

losing easily; being trounced; being beaten hands down

1

blessing

1

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

2

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

(sense of) crushing evil

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

1

to swarm; to gather

3

people

3

free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling

2