teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
potentiality; likelihood; possibility; availability
having said that; on the other hand
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
maintenance; preservation; improvement
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
literally; to the letter; literal
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
education; schooling; training; culture; cultivation; education
valid; effective; yuko (judo)
practical use; application; conjugation; inflection
policy; course; plan (of action); magnetic needle
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to lie down; to throw oneself down
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
number of times; frequency; count
together (with); at the same time; in a lump
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
happiness; good fortune; luck; blessing
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to demand money; to pester; to extort
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
though imperfect; somehow; somehow or other
modesty; self-control; discretion
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to be smeared; to be covered