to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
until now; so far; up to the present
letting (someone) die without helping
have no choice; there is nothing but; no more than
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to become like a different person; to have a change in personality
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to change places; to relieve one another; to replace someone
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicate reason; infers some protest
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
injury; wound; mistake; accident; loss
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
as it is; as one likes; because; condition; state
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
Garuda or Garua (man-bird deity and 'vahana' of Hindu-Buddhist myth)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
pathetic; sad; sorrowful; grievous
feeling; sensation; emotion; interjection
to overflow; to brim over; to flood
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid