jpdb beta

to make a fist; to clench one's fist

2

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

2

second-hand shop; curio shop

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

acquaintance

4

easygoing; optimistic; conceited

1

order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class

1

assassin's dagger

1

friend; companion

5

no matter what; whatever you say; in the end

1

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

3

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

make good use of; make the most of

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

2

both; both sides; both parties

1

This isn't over; I will get my revenge

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

1

one way or another; in many ways; in various ways

1

threesome including two women who are sisters

5

high class; noble

1

daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

1

lower half of the body

1

epic; heroic tale

1

to finish dyeing

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

cellar; basement

9

to take refuge in; to succeed in running away

1

riskiness; (level of) danger

1

first thing in the morning

1

poisoned

2

weakening

1

melee

1

to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance

1

worst; worst-case (scenario)

1

whole; entirety; whatever (is the matter)

3

war situation; progress of a battle

3

rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)

1

(not) even; (not) any

1

speech; address

11

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

1

minor business

2

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

2

to close; to shut

1

to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth

1

to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together

4

grasp; catch; understanding

1

most; extremely

1