jpdb beta

blessing; grace

1

to catch fish

1

food

2

tent

5

collecting; assembling

1

division (distribution) of roles; role-sharing

1

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

4

dependence (on alcohol, drugs, etc.)

1

although; but; even though; I wish that

1

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

2

trousers; pants

6

stress reduction

2

well done; good job

1

small bottle

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

3

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes

1

physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline

1

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going

2

to go mad; to go crazy; to go insane

1

to shed tears

2

to grovel; to go down on one's hands and knees

1

to sniff; to smell

2

cry; crying voice

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless

1

since some time ago; for some time; for quite a while

5

as always; as usual

1

skirt

1

to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

3

the genital area

4

to jump at; to be attracted by

1

licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up

3

replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling

1

masturbation

1

no more than; just; only; mere; goes no further than

3

back of head

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

2

innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)

1

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

bow shape; arc; arch

2

soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling

1

phew; whew; huff; whoo; wohoo

3

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

2

mongrel; cur; mutt

1

erection (usu. penis); standing erect; stiffening

1