how should I know?; don't ask me
training; practice; discipline; ascetic practices
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to follow; to come along with one; to accompany
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
one's whole heart; everything one feels
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to be kind to; to treat kindly
whether or not; presence or absence
perfunctory; apathetic; makeshift; slapdash; routine; usual
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
barely; narrowly; only just; with difficulty
not straightforward; not dealt with by ordinary means
to remove obstacles in the way of one's objective
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
man proposes, God disposes; (lit.) man does what man can do then awaits the verdict of heaven (or fate)
calmly; quietly; gently; be quiet!
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to take a peep at; to catch a glimpse of
disparaging words; derogatory term; insult; epithet
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
inconvenient (residence); unpleasant (surroundings); difficult (to live in)
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
practical; actual; de facto; in essence; in all but name
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
questions and answers; dialogue
whispering; murmuring; subdued
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
discussion; talk; tête-à-tête; conference
being left out; being ostracized
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
another meeting; meeting again; reunion