agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
loss of eyesight; loss of vision; going blind; blindness
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; to try to have it both ways; to try to sit on two stools
pinioning; binding arms behind the back
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
to become better; to improve
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
near oneself; close to one; familiar
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
point in common; common feature
perception; sensing; noticing
living thing; organism; creature; biology
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
interval; break; pause; spare moment
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
small build; small stature; petite; small pattern
to wind around; to wrap around; to coil around
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
military gains; war results; fruit of battle
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
thought; imagination; mind; desire; wish; love
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness