captain; commander; commanding officer; leader
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
force; unit; corps; squad; troops; party
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to bring (something); to take along; to fetch; to get
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
don't you think?; indicates question
pure white; blank (e.g. mind, paper)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
inside; interior; among; within; middle; center; during
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
at; in; to; toward; to; for; because of
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
thin; slender; fine; unlucky
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
sorcerer; genie; human with supernatural powers
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
same family (race, tribe)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to suit; to match; to become; to be like
at; in; at; when; by; with; so
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
coming to Sendai; arrival in Sendai; visit to Sendai
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
gorge; ravine; canyon; glen
assistant; associate; duplicate; copy; adverb