plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
to jump up; to leap up; to spring up
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
this world; this life; world of the living
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunate that ...
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
like; similar to; something like ...; someone like ...
disgust; hate; repugnance; loathing
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
apathy; indifference; listlessness; athymia
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to say; to be called; to do
on the board (shogi, go, etc.)
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
declaration of war; proclamation of war
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to jar; to creak; to grate
waterfall; cataract; cascade
water pressure; hydraulic pressure
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature