to lose one's temper; to throw a tantrum
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
spare time; free time; leisure time
invisibly; secretly; privately
definite; final; decisive; conclusive
cooperation; coordination; link
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.
victory or defeat; match; contest; game
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
to be equal; to ostentatiously display that one is equal (to)
low-rise (architecture); low-level; low-class
though; although; be that as it may; nonetheless
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
lone criminal; sole perpetrator; crime carried out by one person
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
private; informal; among one's people (group, friends)
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
panoramic (view, perspective, etc.); high-level; comprehensive (manner); holistic; broad
to slip through; to slip past; to evade
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
concentrated fire; intense criticism
destruction; annihilation; extermination
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
off the top of one's head; from thin air; from memory
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
eye measurement; measure with eye
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza