noninclusion in a team; not being chosen to play
to raise one's voice; to shout
even; even if; even though; because of; on the grounds that
in; on; at (place); as for; regarding
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
railgun (gun in which a conductive projectile is propelled using electromagnetic force)
whip scorpion (Thelyphonida spp.)
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
order; command; decree; (software) instruction; statement
faithful; devoted; loyal; honest; true
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to become settled; to be fixed
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
irritation; annoyance; frustration
to give a warning; to remind (a person) of
scuttling (to escape in a panic, in shame, etc.); scurrying; scrambling
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
another dimension; different level; whole other level
whatever the case; under any circumstances
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging
together; jointly; at the same time; with; both
northern or southern lights; aurora borealis or australis
pair; the two; both persons; both things
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
speck; dot; point; only a little; particle; only one
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)