payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
(direct) hit; hitting the mark
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
being unable to read the situation; being unable to pick up on the mood of a conversation
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to become pale; to turn pale
rumbling; (ringing) cadence
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
autonomy (philosophy); self-control
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
small; fine; detailed; stingy
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
group; bunch; crowd; group
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
double suicide; lovers' suicide
great speed; recklessly fast speed
close to the wall; alongside the wall
taking refuge; evacuation; backup (of data)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
open seam; seam that has come apart; tear
to extend; to expand; to spread out
calculation; reckoning; count; forecast
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
minimum; lowest; minimal; least
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
perception; sensation; awareness
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
disabling; invalidation; nullification; vitiation