jpdb beta

to anticipate; to foresee

1

large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)

1

to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease

1

to hesitate; to waver

2

familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by

2

tone color; tone colour; tone quality; timbre

1

classical; classic

1

foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity

2

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

4

to squash; to crush; to flatten

1

crushing to death; crushing (hope, freedom, etc.); suppression; quashing

1

pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher

1

a few minutes later; after a few minutes

1

half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position

1

to have a hole; to be pierced (with a hole)

2

to cause a loss; to make a hole (in)

1

divide into four pieces; one fourth

2

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

completely; entirely; all; in large amounts; a lot

2

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex

1

disgrace; humiliation

2

shithead; bastard

3

excavation; digging

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

test tube

1

container; receptacle; vessel; packaging

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to be taken aback; to be dumbfounded

1

preservation; retainment; keeping

1

taking medicine; dosing

1

in this case

1

valid; proper; right; appropriate; reasonable

1

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

1

small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act

1

to drink in one gulp

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

2

nose tip

1

very small amount; insignificant thing; negligible amount

1

vitality; energy; dynamism

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

2

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

13

uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky

2

harassment; pestering

3

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

2

to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)

2

hostility; enmity

1

desirable prey; easy game; easy mark; easy prey; easy target

1

to chuckle to oneself; to gloat (over)

3