insolent fellow; rude fellow
spread; span; expanse; extent
confused fight; brawl; melee; scuffle; free-for-all
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
second; second base; second baseman; second (gear); second (time unit); second (in boxing, etc.)
two (long cylindrical things)
scratch; graze; scrape; minor damage
chance to win; opportunity to win; chance of victory
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to step aside; to move (out of the way); to make way
a mere ...; only a ...; insignificant
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
pair; the two; both persons; both things
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
child born to one's current wife
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
it's been a long time; long time no see
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
when it comes to ...; as for ...
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to yield; to give way to; to make way for
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances