artificial feeding (of wild animals); accustoming (a wild animal) to accepting food from humans; hand-feeding; to win someone over (with food); to butter up
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
same family (race, tribe)
licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
cannibalism (in animals); feeding on each other; cannibalization; mutually harmful competition; internecine struggle
war; battle; match; game; competition
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
flute; fife; pipe; whistle
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
strong-willed; strong of heart
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
person who has rendered distinguished service
older sister; elder sister
traveller; traveler; wayfarer; tourist
unexpectedly; unusually; considering all that
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
manner (with others); attitude
adaptability; flexibility
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray