to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
courteous; decorous; polite
money (given as thanks); reward money; fee; key money; fee paid for rental rights
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to send to; to deliver; to escort (a person) home
abduction; kidnapping; kidnaping
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
to get lost; to become lost; to go astray
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
physical condition; state of health
maximum preference; maximum priority; priority handling
to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; to try to have it both ways; to try to sit on two stools
as soon as possible; at the earliest time
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to run around; to bustle about
close (e.g. in terms of relationship); intimate
bed and food; eating and sleeping
to do together; to share; to participate in
excursion; field trip; school trip
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
close; intimate; on good terms
domestic animals; livestock; cattle
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
impassioned speech; fervent speech
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
to pilfer; to filch; to pocket; to make off with
splinters of glass; glass shards
luminous body (e.g. of a shooting star); bright metal; sliced fish with the silver skin left on (iwashi, aji, sayori, sanma, kohada, etc.); 20-point card; bright
crow (Corvus spp.); raven
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
vomit; spew; puke; confessing
vomit; vomitus; vomited matter
pellet; bird pellet; undigested food regurgitated by a bird