southwestern part; the southwest
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
vein (of ore); reef; streak; lode
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to accompany; to follow; to keep up with
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
from now; from this moment; henceforth
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
temple; shrine; sanctuary
to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured
quay; wharf; jetty; wall-like shoreline; cliff wall
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
stronghold; citadel; base (of operations); headquarters
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
interior; inside; internal
illegal digging; illegal mining; grave robbing; tomb robbing
it seems so; that's what it looks like
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
incomplete; unfinished; imperfect
inheritance; bequest; legacy; heritage
carnivore; carnivorous animal
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to smash down; to batter down; to beat in; to destroy
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to need; to call for; to require
such; like that; in that way
to say; to speak; to tell; to be called
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank