refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
revival; restoration; resuscitation
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
temporary construction; temporary establishment; provisional construction; assumption; supposition
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to concentrate one's effort (on something)
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
survival; survivor; relic
the number of people; many people; a large number of people
dividing into four; quartering
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
having no way of knowing; being completely ignorant of
looks; countenance; facial features; physiognomy
at first; at the outset; to begin with; as a first step
to assault with a sword; to stab at; to slash at
sanctuary; reserve (for wild animals); nature preserve
to get cold feet; to back away; to withdraw
these guys; these fellows
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
puddle of blood; pool of blood
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
capturing alive (an animal or person); something captured alive
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble