Kagoshima (city, prefecture)
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
old capital; former capital
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
the one before last; two generations, etc. previous
kindness; intimacy; friendship
temptress; vamp; siren; femme fatale; evil woman; she-devil
to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin; to be compatible; to get along well; to be to one's liking
advocate; proponent; supporter
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
successively; one after another
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
variables; uncertain elements; uncertainties; imponderables
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
overhasty; rash; premature
armaments; military preparations
shift the responsibility (for something) on to (someone); pass the buck
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
to break into a smile; to smile broadly; to beam
to overdo; to do too much
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory
cenotaph; memorial monument
die all together; go to the grave together
desperation; despair; self-abandonment
apathy; lassitude; lethargy; languor
eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)