wanderer; vagabond; capricious person; hobo
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
philandering; itch for women
debt collection; debt collector
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
useless member of society; hopeless case; failure
peremptorily; willy-nilly; forcibly
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
albino Japanese rat snake
as likely as not; 50-50; even match; tie
right under; directly below
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
general mobilization; general mobilisation
drop (e.g. of water); drip
bare rock; rock surface; rock face
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
mysterious power of words to alter reality
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
arbitrator; mediator; go-between
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
tight-lipped; able to keep a secret
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
brake; drag; skid; restraint; curtailment; self-imposed limit
arbitration; conciliation; mediation
unfortunately; unluckily; regrettably
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
treasure ship; picture of a treasure ship bearing the Seven Gods of Good Fortune