the other world; the next world; the world beyond; world after death
normalcy; normality; normal
achievement; attainment; accomplishment; realization
to jump at; to be attracted by
cease-fire; truce; armistice
to call out to; to hail; to address; to appeal
to catch sight of; to come into view; to happen to see
victim; injured party; sufferer
special someone; special person; precious one; significant other
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
everyone; everybody; all; everything; all
exactly as stated; verbatim
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to mow; to reap; to harvest
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
dead body; corpse; cadaver; carcass
be considered; be deemed; be thought to be
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
together; jointly; at the same time; with; both
breath; breathing; tone; mood
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
condition; state (of health); appearance
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls