jpdb beta

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

2

should time and circumstances permit

1

to go beyond the limit; to pass the limit

1

castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord

7

distracted walking

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

2

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...

2

shop; store; firm

1

dwelling; house; residence; address

1

to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)

1

satellite city; satellite town

1

fishing harbour; fishing harbor

1

condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat

1

house; residence; family; household; lineage; family name

13

to stop walking; to pause

1

to build; to construct

2

to become locked; to lock

2

cultural

1

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

2

drawing room; parlor; parlour; guest room

2

table

1

kitchen; financial situation; finances

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

4

to sit (down)

1

to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)

1

drowsily; nodding off

1

and then; after that

4

to relax; to feel at home

1

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended

1

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

3

one's house; one's home; one's family

3

to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one

2

to pile up; to accumulate; to estimate

1

long time; long interval; for quite some time

2

imprisonment

3

cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

7

assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together

1

to be photographed; to be projected

2

cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear

1

sense of accomplishment

1

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

1

friendship; fellowship; camaraderie

2

connection; link; relationship

4

happiness; good fortune; luck; blessing

2

meeting up; gathering; assembly; set

4

to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot

2

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

2