panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
restriction; restraint; limitation; limit
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
interference; intervention; meddling
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
to grow restive; to begin to act violently
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
White Tiger (Taoist god said to rule over the western heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens
Black Tortoise (god said to rule over the northern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the northern heavens
he; she; that person; that; that one; that thing
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
to go through; to pass through; to get through; to cut across
chasing too far; pursuing relentlessly
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
with a screech; with a squeak; with a squeal
to rock; to shake; to swing
I see; that's right; indeed
calamity; misfortune; disaster
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
influence; power; might; influence (of stones)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
cease-fire; truce; armistice
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
Japanese style; light wind; moderate breeze
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to learn; to study; to take lessons in
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
semi-transparent; translucent
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
L'Arc-en-Ciel (rock band) (abbr)
senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
Island; insula; island; islet
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)