to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
to reveal one's true nature; to show one's true colours; to give oneself away; to be exposed (of a lie, etc.)
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
with a start; with a jump
sensation; feeling; tendency; propensity
investigation (esp. in academic and scientific contexts)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to hate; to dislike; to loathe
to tame (e.g. animal); to domesticate
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
(adding) fuel to the fire
defense; defence; pleading; advocacy
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
but I suppose; it seems; probably; I guess
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
deviation; departure; omission
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
loss (of assets, profit, etc.)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
rubbish; trash; garbage; refuse
to be in a fit (of anger); to rage
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
future prospects; promise
headlong rush; rushing recklessly
each place; various places
watchful waiting; careful supervision
be considered; be deemed; be thought to be
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
person of paramount authority; supreme wielder of power
good feeling; feeling good